劳伦特43岁和安米勒46岁的莫林回顾了半个世纪的外交服务

2014年2月3日,星期一

43岁的劳伦特和46岁的安·米勒
照片:杰西卡·米利根

1948年,43岁的劳伦特(Laurent)和46岁的安·米勒(Ann Miller)第一次来到阿尔及尔,在美国外交部任职, 船长只有一个要求:“当我们进港的时候, 他说, “请你把尿布绳拿下来好吗??’”劳伦回忆道.

莫林夫妇和他们年幼的女儿在一艘挪威不定期轮船上度过了30天, 住在船上的医务室,用盐水洗衣服和女儿的尿布. 安说:“这让我们对外交服务有了一个很好的了解. “从那以后,它就只能往上爬了.”

在接下来的50年里,莫林夫妇周游世界,并在美国广播公司(bbc)担任职务.S. 美国驻法国、日本和伊拉克的大使馆,以及美国驻华盛顿特区的大使馆.C. 这对夫妇, 他们在主要研究相识,并在安大一结束时结婚了, 在欧洲从第二次世界大战中复苏的时候站在了美国外交的第一线, 动荡撼动了中东, 美国为冷战进入白热化做好了准备. “他答应过我要带我去看世界,他做到了,”安说. 

劳伦在使馆担任过各种职务,而安在使馆学校担任教师和校长, 但是大使馆的生活并不容易. 在阿尔及尔, 他们在找房子的时候在旅馆里住了三个月, 每天只能从客房服务那里买一顿饭, 他们分开了. 但他们也参加了奢华的国宴,这与他们的日常生活形成了鲜明对比. “这真的是精神分裂,”安说. “从表面上看,它很迷人 ... 但是生活是如此的艰苦,很少有人会选择这样的生活在海外.”

1960年,当莫林一家抵达巴格达时,这个国家正处于动荡之中. 当时的总理阿卜杜勒·卡里姆·卡西姆于1958年夺取政权, 但他对这个国家的控制是脆弱的. The Morins lived through uprisings and bombardments; tanks were stationed at each end of their street, 安记得在回家的路上从塔楼下走过. 1963年卡西姆被废黜时, 他们的女儿,72届的安·莫林·莱文, 然后是青少年, 被困在巴格达城外,直到一名出租车司机护送她穿过城市,渡过底格里斯河到达安全地带.

国际舞台上的变化对国内产生了影响. In 1970, 劳伦特转到了应急准备办公室, 他在哪里帮助制定了国家应对大大小小的灾难的政策, 从燃料短缺到核战争. 而不是参观大使馆, 他参观了弗吉尼亚州山区的绝密藏身处,一旦发生核战争,联邦和军事人员就会聚集在那里. 

 他说:“我是那些被指定要去某个地方的人之一. “如果炸弹在华盛顿爆炸,我应该离开我的家人去弗吉尼亚. 那是我们过去常常担心的可怕的事情.”

安在塑造美国外交方面发挥了自己的作用. 在20世纪80年代,她开始研究30多名曾担任美国驻伊拉克大使的女性的口述历史.S. 罗斯福和里根政府之间的大使. 整整10年, 她收集资料并与大使进行面谈, 包括秀兰·邓波儿·布莱克. 

“我建立了一个澳门葡京网赌游戏所有这些女性的大档案——她们做了什么,她们是什么样子,”安说. 这本书, 她的优点, 成为国务院大使培训课程的一部分,并成为外交研究与培训协会口述历史项目的基础. 

莫林夫妇和他们的家人几乎没有去过的地方——包括外太空. 他们的儿子,74岁的李·莫林,1996年被美国宇航局选中成为一名宇航员. 2002年,安和劳伦特在家看着李在国际空间站完成了两次总计14小时的太空行走. 以他自己的方式, 小莫林继承了家族传统:大胆地进入不确定的领域,并在其上留下自己不可磨灭的印记.

 

最初发表于 主要研究杂志2014冬季特刊